Text beim Nicht-Ausfüllen einer Frage

[support]

Hallo Elena!

Der Text, der beim Nicht-Ausfüllen einer obligatorischen Frage erscheint, lässt sich auf der Layout-Ansicht im Feld "Nachricht, wenn erforderliche Fragen nicht beantwortet:" anpassen. Er ist jedoch dann für den gesamten Fragebogen gültig. D.h. Sie können nicht einstellen, dass für verschiedene Fragebogenteile unterschiedliche Fehlermeldungen kommen.

Das Problem kann aber durchs Kopieren eines Fragebogens gelöst werden. Demnach erstellen Sie zunächst eine Fragebogen-Version in einer Sprache, dann kopieren Sie diesen und übersetzten die Kopie. Als Ergebnis erhalten Sie zwei Fragebögen - jeder auf sein "Sprachauditorium" angepasst.

MfG,
Support